Unsere Gruppe Curtain Call präsentiert in Englisch:

Noises off, die „lustigste Farce, die je geschrieben wurde“, präsentiert eine manische Menagerie von reisenden Schauspielern, die einen Flop namens „Nothing on“ proben. Zuschlagende Türen, Intrigen auf und hinter der Bühne und ein verirrter Hering - all das ist Teil dieses urkomischen und klassischen Stücks.

Das Stück beginnt mit der Generalprobe von „Nothing On“, einem konventionellen Stück, das auf Tournee aufgeführt wird. Mit einer Mischung aus Spott und Hommage bietet dieses Stück im Stück ein urkomisches Sammelsurium an bekannten Figuren und Situationen.

Noises off, the ‘funniest farce ever written’, presents a manic menagerie of travelling actors rehearsing a flop called ‘Nothing on’. Doors slamming, on and offstage intrigue, and an errant herring all figure in the plat of this hilarious and classically comic play

The play begins with the dress rehearsal of ‘Nothing On’, a conventional play being performed on tour. With a mixture of mockery and homage, this play-within-a-play offers a hilarious melee of familiar characters and situations.